Hello,
Sorry for the lack of updates. I’ve been really busy with school + other translation work, but thanks to Engage58 (one of my co-translators) Anri’s route is 100% translated! All that’s left to do is to TLC and edit and it’ll be ready to go (it might take a while though). Just know that progress is being made, and we’re not quite dead yet.
Also, thanks to everyone who sent us encouraging messages! If you have any words for Engage58, post in the comments and I’ll be sure to pass it onto him!
Thanks for continuing to work on this guys! I’ve read the common route a few months ago and is still craving for a continuation. This in itself is already an advanced Christmas gift for me and asking for more feels like pushing it.
Good luck with the rest guys and we’re rooting for you peeps. がんばってください！！
Thanks Engage58, you are awesomeeeee !!!
H Y P E
Awesome work. Thank you, Astro and Engage58. I really appreciate all the hard work you guys put into translating for us.
Surprise update out of nowhere. I can’t wait for the rest; keep it up!
WOOOO, What a way to celebrate X-Mas. I just hoping that this project won’t affect your Christmas Party later on. So finish it quickly please XD. Haha JK, good luck and also thanks !!
Finally! 😀 Nice suprise right at the end of the year. Furthermore its best girl’s(in my opinion) route! Thanks guys, especially Engage58! 🙂 Keep up the good work!
Ahh words of reassurance, big thanks to all staff members in this project! ^0^
Thank you for your support!
good luck with the rest of the project. Anri is my favorite girl right now so I can’t way to read her route
Really thanks for keeping up the project!!! I am especially looking forward to the Tsubame route.
Good work on the translation guys.
Keep it up!
Thanks Yakusoku, keep the awesome work!
Yey at least there’re a progress, would be good if you make another partial with anri’s route on it xP
Keep up the good work guys, looking forward to see it finished :3
The route still needs to be TLC’d and edited by me, so no plans for a partial any time soon
Work in other translation ? You have a fansub too ? Or translate another game ?
Thanks before for complete anri route 🙂 I really appreciate what you all ( specially for engange58
And can I ask u something ? Where exactly do you live now ? Are you Asian people ?
Only games right now. You’re very welcome – I’ll pass the message to Engage58 when I see him. I’m Asian but I live in Canada at the moment
okay, sure. thanks for your reply 🙂
Thanks Engage58!!!
By the way can you tell me how to use the patch? I have installed the game and also put the english patch on it but the patch won’t work, the game is still in japanese
Thank you all for your work!
HYPE!!!
Can you guys please release anri partial patch too? I really can’t wait. After that ı want to play other tsundere character route 🙂
thank you for your hard work 😀 i really hype for every route