Official release

Hi all. I’ve deleted all my previous posts regarding this translation project as it’s no longer appropriate to maintain the fan translation site now that NekoNyan has picked up the project. To clarify when NekoNyan approached me I conferred with Astro about his feelings about it and he wished to have no part in the project any further but was fine with me taking it over so long as his name wasn’t associated with it. I confirmed with him that deleting all translation work that wasn’t mine and retranslating those components would be the cleanest way. Thus the NN release will be based entirely off my translation only.


I am unable to delete this wordpress site but the official site is here, please refer to it from here on:

5 thoughts on “Official release

  1. I have followed this project since 2014. In the 6 years, I have grown up from a tween to a teenager, and now I am a young adult. 6 years feels like forever, and so much has happened. A part of me is relieved to finally to look forward to this Visual Novel, but also, I could have spent that 6 years learning Japanese. The past is far behind us, we can only look into the future. And the future is bright.

Leave a Reply - Lolis Saikou!

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s